33.8 C
Mexico
viernes, junio 14, 2024

Cómo ‘The Bad Guy’ de Amazon rompe con las tradiciones de los espectáculos de la mafia italiana

Debe leer

Si hay poco que el mundo no necesita es otra serie de la mafia italiana. Los programas de la mafia se han convertido en el carácter privilegiado de la industria italiana, el éxito mundial de programas como gomorra (en HBO en los EE. UU.) y Suburra (en Netflix) habiendo generado docenas de imitaciones (en su mayoría inferiores).

Pero El pequeño maloel nuevo espectáculo de mafia de Indigo film y Amazon Studios, es poco diferente.

La serie, que se estrenó en Amazon en todo el mundo a principios de diciembre, abre nuevos caminos en la forma en que la mafia y las fuerzas que luchan contra el crimen organizado se representan en la televisión italiana.

La serie, ambientada en una Sicilia del futuro cercano, está protagonizada por Luigi Lo Cascio (El traidor, lo mejor de la nubilidad) como Nino Scotellaro, un exfiscal antimafia encarcelado por cargos falsos de colusión con la Cosa Nostra. Furioso por la injusticia, juramento venganza. En el transcurso de la primera temporada de seis episodios, Nino va de muy bueno a muy, muy malo, ya que cruza todas las líneas morales, incluso las que resultan en homicidio, en su búsqueda de venganza.

Eso solo es poco nuevo para la televisión italiana. Los abogados que luchan contra la mafia son, al menos en la pantalla chica (ver el ejemplo de la serie antimafia de RAI de larga duración). la piovra), típicamente mostrados como santos modernos. No así Nino Scotellaro. Es un hombre cuyo regusto por la retribución solo rivaliza con su acto sexual por la buena comida y los buenos puros. La serie se inspira obviamente en Breaking Bad y Mejor aldabear a Saul al representar la transformación de un buen hombre en poco completamente más equívoco.

LEER  Espectacular caudal oculto de monedas vikingas de 1.000 primaveras de decadencia desenterradas en Dinamarca

La serie RAI El cazador, protagonizada por Francesco Montanari como un fiscal que tuerce la ley para meter a los mafiosos tras las rejas, abrió la puerta a representaciones más humanas y defectuosas de los abogados antimafia en Italia. Pero donde El cazador empujó el sobre, El pequeño malo rompe el sobre y lo tira a la basura.

Al principio de la serie, El pequeño malo los directores Giuseppe G. Stasi y Giancarlo Fontana hacen explícita su ruptura con la tradición. A través del software, vemos personajes que miran una serie de televisión ficticia que representa el homicidio del suegro de Nino, un santo fiscal asesinado en un atentado con proyectil. Es una excavación no muy sutil de cómo la televisión italiana, las emisoras públicas en particular, les gusta contar sus historias de mafia en tonos claros de blanco y frito.

Stasi y Giancarlo Fontana comenzaron sus carreras como satíricos y se hicieron un nombre con videos falsos en término que hacían relato a la civilización pop y las películas estadounidenses para burlarse de la ahora y la política italiana. Han trabajado con algunos de los nombres más importantes de la comedia italiana, incluidos Sabina Guzzanti y Neri Marcorè, y dirigieron el largometraje de 2018. Pon a la abuela en el congelador (Metti la nonna en el congelador)) ayer de abordar su cámara en la mafia con El pequeño malo.

Ese trasfondo cómico sale a relucir en el humor que recorre El pequeño malo, que se siente más inspirado por Quentin Tarantino que por Francis Ford Coppola. Todavía se expresa en el estilo de la serie, que presenta una tiraje de estilo rápido y un buen pabellón para las pistas musicales y las gotas de manecilla.

LEER  Paramount+ Hogar de 'Star Trek' en mercados internacionales fuera de Canadá

Aunque totalmente ficticio, El pequeño malo hace un amplio uso de fuentes oficiales y detalles regionales, entre otros, el uso del siciliano hablado en todo momento, que requiere subtítulos incluso para hablantes fluidos de italiano, para crear un mundo tridimensional probable y efectivo para Nino Scotellaro y sus adversarios de la mafia.

Todo esto es muy nuevo y muy bienvenido para la televisión italiana. Aquí está la esperanza del éxito internacional de El pequeño malo — el software se estrenó el 8 de diciembre en la letanía de los 10 programas más vistos de Amazon en los EE. UU. — conducirá a una segunda temporada y a muchos más imitadores en casa.

UniversoinFormativo

Más artículos

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Último artículo