Buenos Dias. Este artículo es una traducción en el sitio de nuestro boletín FirstFT. Regístrese en nuestra estampación de Asia, Europa/África o América para recibirla directamente en su bandeja de entrada todos los días de la semana por la mañana.
China eliminará los requisitos de cuarentena para los viajeros entrantes a partir del 8 de enero a medida que el país desmantele los restos de un régimen de cero covid que lo aisló del resto del mundo durante casi tres abriles.
La Comisión Doméstico de Sanidad dio a conocer ayer la medida como parte de un anuncio más amplio que rebajó la papeleo del país de Covid-19 y abandonó definitivamente una serie de otras medidas preventivas.
El NHC dijo que más del 90 por ciento de los casos de la variación Omicron eran “leves o asintomáticos”, parte de un cambio de tono alrededor de el coronavirus a medida que avanza en un país donde hasta hace poco muy pocos de los 1.400 millones de habitantes lo habían contraído.
El gobierno, que este mes además eliminó el requisito de cuarentena en las instalaciones centrales para las personas que dieron positivo, ahora está luchando contra un brote invernal severo con casos estimados que ascienden a cientos de millones y los servicios de salubridad bajo presión.
A medida que aumentan los casos de covid-19, la muchedumbre de China continental ansiosa por obtener vacunas occidentales de ARN mensajero en ocasión de inyecciones domésticas acude en masa a Macao, donde reservaron el único hospital que ofrece las vacunas a los turistas.
Las autoridades chinas estiman que rodeando de 250 millones de personas, o el 18 por ciento de la población, se infectaron con covid-19 en los primeros 20 días de diciembre.
-
‘Hecho de carne, no de hierro’: Se le pide al personal médico de China que trabaje mientras los trabajadores enfermos y jubilados son llamados a sus funciones, ya que los profesionales de la salubridad de primera ruta son los más afectados por el cambio radical de Beijing en su dura política de cero covid.
Tres historias más en las noticiero
1. Los compradores del Reino Unido vuelven a las ventas del Boxing Day Las cifras del proveedor de inteligencia minorista Springboard mostraron que la cantidad de personas que acudían a las calles principales de Gran Bretaña para las ventas tradicionales del Boxing Day aumentaron considerablemente con respecto al año pasado, cuando las preocupaciones de Covid mantuvieron a los compradores en casa. La afluencia al mediodía de ayer aumentó un 50 por ciento en el Boxing Day del año pasado, pero aún estaba muy por debajo de los niveles previos a la pandemia.

2. Aumento de muertes por tormenta de cocaína en Nueva York El número de muertes por la tormenta en el oeste de Nueva York aumentó a por lo menos 27, con 48 muertes relacionadas con el clima registradas en todo el país, informó Associated Press. Miles se han quedado sin electricidad en lo que los funcionarios locales describieron como la tormenta de cocaína más mortífera del dominio en décadas.
3. Los ataques cibernéticos se convertirán en ‘no asegurables’, dice el dirigente de Zurich Mario Greco, director ejecutante de la aseguradora Zurich, advirtió que los ataques cibernéticos se volverán “no asegurables” a medida que la interrupción de los ataques informáticos continúe creciendo. Los ataques recientes que han afectado a hospitales, cerrado tuberías y dirigido a departamentos gubernamentales han alimentado la preocupación entre los ejecutivos de la industria sobre este aventura en expansión.
que mas estamos leyendo
‘Estamos en peligro’: los parlamentarios conservadores del Reino Unido temen perder escaños esencia del ‘pared rojo’ Los parlamentarios conservadores que defienden escaños en el “pared rojo” se enfrentan al olvido electoral, según las encuestas, a medida que los memorias de la derrota de la competición del ex primer ministro Boris Johnson en 2019 en Midlands y el boreal de Inglaterra comienzan a desvanecerse. Si cae esa franja de distritos electorales tradicionalmente laboristas, es probable que además caiga el gobierno del primer ministro Rishi Sunak.
Propiedad irlandesa: el auge que no muestra signos de desaceleración Irlanda ha trillado un aumento en los precios de la vivienda en los últimos cinco abriles, poco más de una plazo a posteriori de que un ciclo preparatorio de auge y caída provocara una crisis económica. Pero a diferencia de otros mercados inmobiliarios calientes que enfrentan un refrigeramiento rápido a medida que aumentan las tasas de interés y se avecina una recesión, el auge de Irlanda no muestra signos de desaceleración, con una escasez de viviendas que eleva los precios de adquisición y inquilinato.

Los fabricantes de automóviles cortan silenciosamente los lazos con China en la reorganización de la sujeción de suministro Los fabricantes de automóviles europeos y estadounidenses han arrojado un esfuerzo discreto pero concertado para estrechar su dependencia de la creciente red de fabricantes de componentes de China. “Hay un replanteamiento a gran escalera de las operaciones logísticas [across the industry]”, dijo Ted Cannis, un suspensión ejecutante de Ford. “La sujeción de suministro va a ser el foco de esta plazo”.
La historia de FT más leída del año: la invasión rusa de Ucrania en mapas
Desde el eclosión de la invasión rusa a gran escalera de Ucrania en febrero, el Financial Times ha estado rastreando los movimientos de las fuerzas ucranianas y rusas. Millones de lectores han seguido nuestra rumbo visual de la desavenencia, que continúa mostrando actualizaciones.
Caldo
La brecha entre los productores de morapio de serie suscripción y descenso de Burdeos se está ampliando, pero la calidad de los tintos de la región nunca ha sido mejor.
Gracias por analizar y recuerde que puede adicionar FirstFT a universoinformativo. Además puede optar por tomar una notificación cibernética de FirstFT todas las mañanas en la aplicación. Envíe sus recomendaciones y comentarios a firstft@universoinformativo.com
Boletines recomendados para ti
Gran Bretaña a posteriori del Brexit — Manténgase al día con los últimos desarrollos a medida que la capital del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Registrate aquí
la semana que viene — Comience cada semana con una perspicacia previa de lo que hay en la dietario. Registrate aquí