Este año, cuatro películas europeas (belga, alemana, irlandesa y polaca) y una argentina han sido nominadas al Oscar a la mejor película de deje no inglesa en los Premios de la Entidad Estadounidense. Retrocedamos en la historia de los Oscar para ver qué países han tenido más éxito.
Italia ha recogido la decano cantidad de honores de películas extranjeras en los Oscar. Aunque solo una película italiana ha rebaño el Oscar este siglo (La gran belleza 2014), durante la época dorada del Cinema Italiano siempre fueron las grandes favoritas y en total el país del sur de Europa recogió 14 premios de 32 nominaciones en total.
excepción francesa
Francia está en segundo área detrás de Italia con más nominaciones (41) pero solo ganó 12 veces. No ha habido una perplejidad de popularidad para la industria del cine francés en tres décadas, ya que la última película en ser reconocida fue Indochine en 1993.
Japón está poco rezagado en el tercer área con cinco premios, los dos más recientes otorgados en 2009 y 2022. Los primeros tres fueron otorgados en los primeros abriles de la historia de los Oscar.
Y el Oscar es para…
El Premio de la Entidad a la Mejor Película Extranjera, tal como es ahora, se otorga desde 1956, pero originalmente en 1947 era un premio honorífico.
Fue seleccionado por la Congregación de Gobernadores de la Entidad sin otras películas nominadas en competencia. Durante su ejecución, la acoplamiento otorgó cuatro premios a Italia, Francia y Japón, entreambos ganaron tres cada uno, con una coproducción franco-italiana otorgada en 1950.
Le siguen dos países europeos, entreambos celebrando que su película haya sido premiada en cuatro ocasiones: España y Dinamarca. En total, 20 películas españolas han sido nominadas frente a 14 danesas.
Suecia es particular como el mismo director, Ingmar Bergman ganó el premio tres veces. Para poner eso en alguna perspectiva; ha tenido 10 en competencia mientras que la industria cinematográfica de todo el país ha recibido 16 nominaciones al Oscar en esta categoría.
Las películas rusas han rebaño cuatro premios Oscar a la mejor película extranjera, tres son de la época soviética
Ganadores de películas en idioma no inglés en la categoría de Mejor Película
Sólo dos películas extranjeras de deje no inglesa han triunfado en la categoría de Mejor Película. ‘The Artist’ en 2012, una película principalmente francesa muda, lo que significa que la película surcoreana ‘Parasite’ hizo historia cuando ganó el premio en 2020, como la primera ganadora en un idioma no inglés.
Este año, la película antibélica alemana ‘Todo tranquilo en el frente occidental’ puede hacer historia y no solo desde el punto de olfato lingüístico. En 1930 la primera película basada en la novelística homónima de Erich Maria Remarque fue galardonada con el Oscar a la Mejor Película.