Antiguamente de las esperadas conversaciones entre Serbia y Kosovo el 18 de marzo en Macedonia del Boreal, el reportero de Euronews Sergio Cantone se reunió con el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, para el postrero episodio de The Integral Conversation.
La Unión Europea prórroga que los antiguos enemigos de la conflicto lleguen a un acuerdo sobre cómo tipificar su relación, luego de que uno y otro países respaldaran un plan de 11 puntos a fines de febrero.
Pero Kurti le dijo a Euronews que es escéptico de que el acuerdo se firme la próxima semana: “Se suponía que íbamos a firmar el acuerdo el 27 de febrero. Desafortunadamente, el presidente de Serbia no quiso, y para este fin, este tratado elemental que ha propuesto la UE 27 es una colchoneta sólida para avanzar, y esperamos lograrlo finalmente el 18 de marzo”.
Informes: un dadivoso conflicto
Kosovo ha cambiado de manos a lo dadivoso de la historia, siendo absorbida por Yugoslavia posteriormente de la segunda conflicto mundial, sin confiscación, en 1963 se convirtió en una provincia autónoma.
La gran comunidad albanesa en Kosovo se resistió repetidamente a la incorporación a Serbia y Yugoslavia, cedido su status como una gran minoría no eslava en la “tierra de los eslavos”, por lo que en 1974, Yugoslavia otorgó autonomía teórica a seis repúblicas, incluida Kosovo.
Sin confiscación, a lo dadivoso de la término de 1980, crecieron las tensiones entre las comunidades albanesa y serbia de la provincia, y los albaneses favorecían una maduro autonomía para Kosovo, mientras que los serbios favorecían vínculos más estrechos con el resto de Serbia.
En 1989, Slobodan Milosevic, entonces director de la comunidad central del partido de la comunidad serbia, volvió a imponer el gobierno serbio en Kosovo, lo que provocó huelgas y violencia.
El conflicto en Kosovo estalló cuando los separatistas de etnia albanesa lanzaron una levantamiento contra el gobierno de Serbia y Belgrado respondió con una estupendo represión que provocó la intervención de la OTAN.
Unas 13.000 personas murieron en el conflicto, en su mayoría de etnia albanesa.
Kosovo declaró su independencia en 2008, casi una término posteriormente de que un progreso maquis pusiera fin al represivo gobierno serbio; sin confiscación, Belgrado no reconoce la independencia de Kosovo, sino que la considera una provincia separatista.
Los recientes estallidos entre la minoría respaldada por Belgrado, los serbios de Kosovo y el gobierno central han despertado la preocupación por el regreso del conflicto.
intervención de la UE
Entonces, posteriormente de décadas de conflicto y tensión, la UE prórroga que las próximas conversaciones ayuden a relajar la relación enseñada entre Serbia y Kosovo.
El plan de 11 puntos de la Unión Europea para allanar el camino con destino a la paz fue aceptado a regañadientes por ambas naciones a finales de febrero y no compromete a Serbia a explorar un Kosovo independiente, pero reconocería documentos como pasaportes, títulos y matrículas.
Un punto esencia es que Serbia no bloquearía la membresía de Kosovo en organismos internacionales.
La conversación mundial
¿Cuáles son sus expectativas para el 18 de marzo, cuando se reanudarán las conversaciones con Serbia?
Albin Kurti dijo: “Se suponía que íbamos a firmar el acuerdo el 27 de febrero. Desafortunadamente, el presidente de Serbia no quiso. En este sentido, este tratado elemental que ha propuesto la UE 27, es una colchoneta sólida para avanzar, y esperamos lograrlo finalmente el 18 de marzo”.
Añadió: “Voy de nuevo a Macedonia del Boreal de buena fe y buena voluntad, para tipificar las relaciones entre Kosovo y Serbia. Kosovo es un país común, pero no tiene relaciones normales con Serbia. En estos dos últimos primaveras, hemos tenido un progreso crematístico y tolerante sin precedentes en nuestro país, lo que nos sitúa en términos de estado de derecho y derechos humanos y el crecimiento en la cima de los Balcanes Occidentales.
“Sin confiscación, admito que tenemos que tipificar las relaciones, y para ello, este tratado elemental que ha propuesto la UE 27, es una colchoneta sólida para avanzar, y esperamos lograrlo finalmente el 18 de marzo”.
Serbia pide, por ejemplo, que Kosovo cumpla con las obligaciones de crear la comunidad de municipios serbios en Kosovo. ¿Cree que esta parte del acuerdo división por la UE es aceptable para usted?
Albin Kurti dijo: “Cuando Kosovo fue manifiesto país independiente hace 15 primaveras, asimismo se declaró una sociedad multiétnica, aunque el 93 % son albaneses, el 4 % serbios y el 3 % son turcos, bosnios, romaníes y gorani.
“Nuestra constitución, que fue escrita básicamente por el expresidente de Finlandia, el premio Nobel de la Paz Martii Ahtisari, no puede sustentar una entidad monoétnica como la asociación de municipios de mayoría serbia. Por lo tanto, esto no pasaría en nuestro tribunal constitucional, como no pasó en el pasado, y no pasaría en el tribunal de derechos humanos de Estrasburgo”.
Agregó: “Estoy aquí como Primer Ministro de todos los ciudadanos, sin importar su cuna, identidad doméstico o etnia o trasfondo religioso. Entonces, quiero satisfacer a todos los ciudadanos de acuerdo con sus derechos y evacuación y solicitudes. Pero las soluciones monoétnicas no son posibles adecuado a las leyes de nuestra república democrática”.
Se excluye la autodeterminación, estamos hablando de autonomía.
Albin Kurti dijo: “Por eso estamos hablando de la autogobierno de la comunidad serbia. [It’s in] El artículo 7 del Tratado Esencial, que respaldamos, y la autogobierno de la comunidad serbia asimismo se refiere al Consejo de Europa como una ordenamiento, lo que significa que tenemos que referirnos a la Convención Situación sobre la Protección de los Derechos de los Minorías Nacionales.
“Creo que podemos hacer lo mismo en Kosovo, donde no caeríamos en el etnonacionalismo territorial como sucedió en Bosnia”.
Aquí, el presidente kosovar hizo narración a la República Srpsa, una entidad polémica que se formó en 1992 al eclosión de la Pugna de Bosnia para custodiar los intereses de los serbios de Bosnia y Herzegovina.
Continuó: “Pero podríamos avanzar con destino a la integración en la UE respetando a cada individuo a pesar de nuestros orígenes, teniendo asimismo en cuenta las peculiaridades de la etnia y la civilización. [We need to consider this] la autogobierno, como protección de derechos, no como una posición territorial de derechos, que separaría y segregaría a las comunidades.
La autogobierno significa ordenamiento y una red de diferentes representantes de esta minoría, como la serbia, interactuando abiertamente entre sí.
La respuesta de Albin Kurti fue breve: “Veo la autogobierno en términos de plena funcionalidad, no en términos de una posición territorial”.
¿Tuvo alguna señal de los miembros del Consejo de Europa de que puede obtener pronto luz verde para unirse a él?
“La gran mayoría de los miembros del Consejo de Europa son positivos con respecto a la solicitud de Kosovo, y espero que ahora aceleremos los procedimientos para tener una votación final allí, para convertirnos en miembros del Consejo de Europa. Para nosotros es muy importante porque sería benefactor para los propios ciudadanos incluso más que para el país.
“Para nosotros es muy importante porque sería benefactor para los propios ciudadanos, incluso más que para el país, porque asimismo en este diálogo con el presidente de Serbia en Bruselas, siempre enfatizo que la normalización de las relaciones debe tener a los ciudadanos como su beneficiarios finales”.
Posteriormente de la embestida rusa contra Ucrania, hemos trillado crecer las tensiones en esta parte de Europa. ¿Cuál es la relación, según usted, con la conflicto en Ucrania?
Albin Kurti dijo: “La invasión rusa y la embestida marcial en Ucrania fue impactante, pero no sorprendente, porque hemos trillado al despótico presidente Putin en los últimos primaveras tener lugar de ser un político que solía deplorar la caída de la Unión Soviética a un político que está mustio del imperio ruso”.
“Cuando asimismo agregas la acumulación de tropas cerca de de Ucrania, estaba claro que los asaltos llegarían. En mi opinión, la conflicto en Ucrania definirá no solo la seguridad de nuestro continente, sino asimismo el futuro del mundo en este siglo.
“Entonces, en Ucrania, no es solo una lucha de escape doméstico del pueblo ucraniano, asimismo es una diámetro de frente donde se defienden la democracia, la atrevimiento y los derechos humanos. Ha habido varios enseres en Kosovo; el huella inmediato fue que desencadenó el trauma del pueblo por el holocausto de la Yugoslavia de Milosevic”.
No fue agradecido como un holocausto por la corte. Si no me equivoco, reconocieron crímenes de conflicto, reconocen violencia en la población, integridad étnica. Pero el holocausto fue sobre Bosnia.
“El holocausto en Srebrenica ha sido agradecido. Creo que no solo fue en el 77, sino que asimismo, estuve aquí. Y lo que estábamos sufriendo era un holocausto; indiscriminadamente mujeres, niños, mujeres embarazadas fueron asesinados y quemados”.
Los responsables han sido juzgados.
“Aún no se ha celebrado un sumario para Kosovo. Pero lo que sufrimos fue un holocausto”.
Pero este no es el punto de panorámica del tribunal internacional.
Albin Kurti respondió: “Llegará el día en que asimismo los tribunales internacionales hablarán de esto. Desafortunadamente, Milosevic murió en prisión en La Haya, sin ver el día en que habría sido sentenciado”.
Pero, ¿por qué conecta este episodio con la conflicto en Ucrania? ¿Es eso desde un punto de panorámica ético pudoroso, o hay una continuidad política?
Cuando se le preguntó sobre la importancia de la invasión de Rusia para su nación, Kurti dijo: “Hay dos rudimentos importantes aquí. El primer aspecto es que en 2022, todas las semanas el Kremlin hablaba de Kosovo. Si no es Putin, entonces Medvedev o Zakharova, o Lavrov”.
¿No se siente protegido por la KFOR, las tropas de la OTAN que están presentes en Kosovo?
“Hay 48 bases operativas avanzadas de Serbia en la llamamiento zona de seguridad terrenal cerca de de la frontera de Kosovo, 28 son militares y 20 son generales, donde han aumentado la preparación para el combate de sus unidades. Y asimismo invitaron al embajador ruso en Belgrado a inspeccionar el reagrupamiento de tropas con MiG 29 en el clima cuando teníamos problemas en el boreal”.
Esta visitante rusa es preocupante para Kosovo: “¿Imagina si tu maduro vecino (Serbia) no reconoce a tu país? Tu vecino entonces no se distancia de Milosevic, ni de Putin. Asignan el 3% de su PIB para equipo marcial y se aseguran de que sus tropas cerca de de la frontera estén listas para el combate. Esto no se puede descuidar.
“Por supuesto, Kosovo no está en la OTAN. La OTAN está en Kosovo. Nos sentimos seguros. No tenemos miedo, pero estamos muy atentos”.
¿Aplazamiento algún resultado positivo en términos de concesiones mutuas de las dos partes?
Albin Kurti le dijo a Euronews: “Queremos relaciones normales. Entendemos que la plena normalización de las relaciones debe tener como eje central el agradecimiento mutuo. No digo que el agradecimiento mutuo deba ser lo único sobre la mesa. Estoy diligente para discutir todos los problemas con paciencia.
“No quiero ningún tipo de prisa, ningún tipo de opción rápida en detrimento de nuestra seguridad, paz y estabilidad a dadivoso plazo. Y de nuevo, de buena fe, con buena voluntad e intenciones, estoy dispuesto a hacer este acuerdo, que no tiene solo dos factores, Kosovo y Serbia, sino asimismo la Unión Europea, que es el situación adentro del cual negociamos y con destino a el cual nos dirigimos. quiere solidarizarse.”
La UE necesita una gran lucro política. ¿Te das cuenta de que eres tú quien podría darles esto?
A esto, Kurti respondió: “Bueno, no puedo ponerme de acuerdo conmigo mismo. Tengo que hacer un acuerdo con Serbia, con la UE. Y el 27 de febrero estaba diligente para firmar”.
Podrías conseguir una vía rápida, verdad, para unirte a la Unión Europea, ¿no crees?
Albin Kurti dijo: “Cuando manejé la solicitud en Praga en la República Checa el pasado diciembre para ser miembro de la UE, dije que no quería una vía rápida ni una puerta trasera para la membresía… Creo que la UE debería ser de cosecha propia, no hecho a sí mismo. Necesitamos ayuda de la UE, pero debemos construir [wanting to join the] La Unión Europea como un valía para nosotros mismos… Por lo tanto, no estoy muy a honra de las puertas traseras y las vías rápidas”.
Y agregó: “Creo que la Unión Europea es el plan político más importante de paz y prosperidad. Y así mismo, proceso histórico desde la Segunda Pugna Mundial. Quiero unirme, beneficiarme, pero asimismo contribuir. La UE nos está ayudando en todos los frentes, pero al mismo tiempo quiero ayudar asimismo a la UE, teniendo en cuenta los informes de progreso contrarios de la Comisión Europea para Kosovo del pasado mes de octubre, que es el mejor hasta ahora sin retrocesos o sin progreso.”